Mise à l'épreuve

Ben Barber est sur le point de se marier avec Angela, la sœur du policier James Payton. Bien qu'il soit accepté à l'académie de police, James refuse de donner sa bénédiction pour le mariage, bénédiction importante aux yeux d'Angela. Le policier décide néanmoins d'emmener Ben avec lui pendant une journée de patrouille dans Atlanta pour le jauger.

Ben s'avère finalement un bon coéquipier malgré son manque évident de pratique. Ils arrivent à arrêter Omar, un chef du crime organisé local après lequel James enquête depuis plusieurs années, et de décrouvrir que Miggs et Santiago, deux de ses collègues, sont corrompus